The error occurs when trying to save the record after changing the payment method on a posted, unpaid invoice.
We are currently evaluating this issue and will update this article when we have more information.
Steps to Duplicate
1. Open the invoice record 2. On the 'invoice' tab, select a different payment method from the drop down 3. Click the Save icon and Error: Record cannot be saved. Cannot edit distribution. Invoice has been posted appears