The back slash feature only works on Organization Names from Organization records in the The Raiser's Edge. If a record is an Individual record (key indicator of I or Individual), then the \ sorting does not apply.

For additional information, please refer to How to sort records alphabetically using the Sort Key field