The Salutation fields in Core are not mapped to the Addressee and Salutation fields in the Raiser's Edge.  If these fields are required in RE, the user will need to manually add the values to the Raiser's Edge record.

For more information about what fields are mapped for updates via Connect RE, see the Data Integration Guide for Connect Raiser's Edge