To resolve the issue and allow those to display:
  1. Navigate to Core > Settings > School Information > Years & Terms
  2. Choose the appropriate level and year
  3. Under the Academic Terms, edit each term description to be shorter
  4. Click Save