1) Select Families > View all families
2) Type family name in search box or click on family name
3) Scroll to bottom of main family page to Account Setting > Payment Plan